Устройство 6MT и таблица неисправностей
Руководство Isuzu MYY Series. Оригинальная страница 3 из 112 и полный русский технический перевод её содержания.
Семейство MYY применяется только на части комплектаций Isuzu N-Series. В комплекте руководства прямо упомянуты NHR, NKR, NPR, NQR и NPS; варианты коробки — MYY5T (5MT) и MYY6P (6MT). Точную применимость сверяйте по VIN, полному коду модели и табличке коробки передач.
Оригинальный лист 7B-3 на английском

Устройство 6MT и таблица неисправностей
Перевод выполнен непосредственно по листу 7B-3 файла Sec7_MYY7B.pdf. Оригинал расположен выше для проверки схем, номеров деталей, размеров и моментов затяжки.
Шестиступенчатая коробка myy6p
Коробка MYY спроектирована с уменьшенной массой и рассчитана на входной крутящий момент до 392 Н·м (40 кгс·м / 289,3 фунт-фут). Применены трёхсекционный алюминиевый картер трубчатой конструкции, конические роликовые подшипники спереди и сзади первичного, вторичного и промежуточного валов, а также двухштоковый механизм переключения.
Диагностика: шум
- Изношен направляющий подшипник маховика — заменить.
- Изношен или повреждён подшипник вторичного либо промежуточного вала — заменить.
- Изношена, треснула или повреждена шестерня вторичного/промежуточного вала либо промежуточная шестерня заднего хода — заменить.
- Изношены шлицы вторичного вала или ступицы синхронизатора — заменить.
- Заедает упорная поверхность шестерни или подшипника — заменить неисправную деталь.
- Недостаточен боковой зазор в зацеплении — заменить соответствующую шестерню.
Затруднённое переключение
- Неверный свободный ход педали сцепления — отрегулировать.
- Износ скользящей части рычага — отремонтировать или заменить и смазать.
- Износ блока переключения, штока либо скользящей части блока управления — заменить.
- Износ вилки или канавки муфты синхронизатора — заменить изношенные детали.
- Износ упорной шайбы, втулки или упорной поверхности шестерни, вызывающий неверный осевой люфт валов — заменить.
- Износ деталей синхронизатора — заменить.