Устройство пятиступенчатой коробки MYY5T
Руководство Isuzu MYY Series. Оригинальная страница 2 из 112 и полный русский технический перевод её содержания.
Семейство MYY применяется только на части комплектаций Isuzu N-Series. В комплекте руководства прямо упомянуты NHR, NKR, NPR, NQR и NPS; варианты коробки — MYY5T (5MT) и MYY6P (6MT). Точную применимость сверяйте по VIN, полному коду модели и табличке коробки передач.
Оригинальный лист 7B-2 на английском
Устройство пятиступенчатой коробки MYY5T
Перевод выполнен непосредственно по листу 7B-2 файла Sec7_MYY7B.pdf. Оригинал расположен выше для проверки схем, номеров деталей, размеров и моментов затяжки.
Устройство и принцип работы
На заводском листе приведён продольный разрез пятиступенчатой механической коробки передач MYY (5MT). По рисунку определяются взаимное положение первичного, вторичного и промежуточного валов, шестерён, синхронизаторов, подшипников и механизма переключения.
Лист является схемой без отдельного поясняющего текста. Номера деталей и направление установки следует сверять непосредственно с оригинальным изображением 7B-2.