Лист руководства7C-3 · перевод с Sec7_MYY7C.pdf
Главный цилиндр сцепления: варианты с усилителем и без него
Руководство Isuzu MYY Series. Оригинальная страница 3 из 22 и полный русский технический перевод её содержания.
!
Сверьте модель и код КПП
Семейство MYY применяется только на части комплектаций Isuzu N-Series. В комплекте руководства прямо упомянуты NHR, NKR, NPR, NQR и NPS; варианты коробки — MYY5T (5MT) и MYY6P (6MT). Точную применимость сверяйте по VIN, полному коду модели и табличке коробки передач.
Оригинальный лист 7C-3 на английском
Главный цилиндр сцепления: варианты с усилителем и без него
Перевод выполнен непосредственно по листу 7C-3 файла Sec7_MYY7C.pdf. Оригинал расположен выше для проверки схем, номеров деталей, размеров и моментов затяжки.
Главный цилиндр
На листе показаны две заводские схемы главного цилиндра сцепления:
- главный цилиндр в системе с усилителем — рисунок N7A0482E;
- главный цилиндр без усилителя — рисунок N7A0483E.
Схемы отражают различия в компоновке гидропривода. Конкретное исполнение определяется комплектацией автомобиля; расположение соединений и деталей следует проверять по соответствующему рисунку.