Проверка разъёмов и извлечение контактов
Руководство Isuzu MYY Series. Оригинальная страница 8 из 24 и полный русский технический перевод её содержания.
Семейство MYY применяется только на части комплектаций Isuzu N-Series. В комплекте руководства прямо упомянуты NHR, NKR, NPR, NQR и NPS; варианты коробки — MYY5T (5MT) и MYY6P (6MT). Точную применимость сверяйте по VIN, полному коду модели и табличке коробки передач.
Оригинальный лист 0A-8 на английском

Проверка разъёмов и извлечение контактов
Перевод выполнен непосредственно по листу 0A-8 файла Sec7_MYY0A.pdf. Оригинальная страница расположена выше, чтобы можно было сверить схемы, позиции и числовые значения.
Соединение разъёма
Крепко возьмитесь за обе половины разъёма и осторожно соедините их до отчётливого щелчка.
Проверка обычного разъёма
- Для проверки цепи используйте тестер.
- Вводите щупы (1) со стороны проводов жгута.
- Никогда не вводите щупы в открытый торец разъёма: это повреждает его контакты.
Проверка влагозащищённого разъёма
Со стороны проводов влагозащищённого разъёма щупы ввести невозможно. Используйте заранее подготовленный разъём (1) с перерезанными проводами. Подсоедините контрольный разъём (2) к проверяемому и подключите щупы (3) к перерезанным проводам.
Извлечение контакта: фиксатор в корпусе
- Введите тонкую плоскую отвёртку или равноценный инструмент (1) в открытый торец корпуса (5).
- Поднимите фиксатор (2) в направлении стрелки и вытяните провод (3) вместе с контактом (4) со стороны проводов.