Аккумулятор и разъёмы
Руководство Isuzu MYY Series. Оригинальная страница 7 из 24 и полный русский технический перевод её содержания.
Семейство MYY применяется только на части комплектаций Isuzu N-Series. В комплекте руководства прямо упомянуты NHR, NKR, NPR, NQR и NPS; варианты коробки — MYY5T (5MT) и MYY6P (6MT). Точную применимость сверяйте по VIN, полному коду модели и табличке коробки передач.
Оригинальный лист 0A-7 на английском

Аккумулятор и разъёмы
Перевод выполнен непосредственно по листу 0A-7 файла Sec7_MYY0A.pdf. Оригинальная страница расположена выше, чтобы можно было сверить схемы, позиции и числовые значения.
Работа с электрооборудованием
Отсоединение проводов аккумулятора
- Переведите все выключатели в положение OFF.
- Отсоедините провод массы (1).
- Отсоедините положительный провод (2).
- Только на автомобиле 24 В отсоедините провод аккумулятора (3).
На заводских схемах отдельно показано подключение батарей автомобилей 12 и 24 В.
Подсоединение проводов
- Подсоединяйте в порядке, обратном снятию.
- Очистите клеммы и нанесите тонкий слой смазки для защиты от коррозии.
Разъёмы: разъединение
Большинство разъёмов удерживаются защёлкой. Одни защёлки освобождаются подъёмом вверх (1), другие — нажатием вперёд (2). Перед разъединением определите тип фиксатора.
Крепко возьмитесь за обе половины разъёма, освободите защёлку и осторожно разъедините половины. Не тяните за жгут: это приводит к обрыву проводов.