Лист руководстваEM-76 · перевод с прикреплённого PDF
Диагностика перегрева D4GA
Двигатель Hyundai D4GA. Оригинальная страница 76 из 96 и русский технический перевод её содержания.
!
Сверьте исполнение двигателя
Руководство содержит варианты D4GA мощностью 140 и 150 л. с. Перед ремонтом подтвердите маркировку двигателя, год, экологический класс и фактическое исполнение узла.
Оригинальный лист EM-76 на английском

Полный перевод листа EM-76
Перевод выполнен непосредственно по листу EM-76 прикреплённого 96-страничного руководства Hyundai D4GA. Сохранены порядок операций, предупреждения, номера специального инструмента, размеры и моменты затяжки.
Диагностика перегрева
- Нормально ли натяжение ремня вентилятора? Если нет — проверьте автоматический натяжитель и ремень, неисправное замените.
- Уровень охлаждающей жидкости соответствует норме? Если нет — долейте и проверьте систему на утечки.
- Засорены рёбра/сердцевина радиатора? Если да — очистите и при необходимости выправьте погнутые рёбра.
- Жидкость загрязнена или содержит ржавчину? Если да — промойте систему водой и замените жидкость.
- Термостат работает? Если нет — заменить.
- Водяной насос работает нормально? Если нет — заменить.
- Из автоматической муфты вентилятора течёт масло? Если да — заменить муфту.
- Если причина не найдена, проверьте остальные возможные причины перегрева.
Проверки выполняйте последовательно по блок-схеме EM-76.