Лист руководстваEM-49 · перевод с прикреплённого PDF
Проверка гильз и поршней D4GA
Двигатель Hyundai D4GA. Оригинальная страница 49 из 96 и русский технический перевод её содержания.
!
Сверьте исполнение двигателя
Руководство содержит варианты D4GA мощностью 140 и 150 л. с. Перед ремонтом подтвердите маркировку двигателя, год, экологический класс и фактическое исполнение узла.
Оригинальный лист EM-49 на английском
Полный перевод листа EM-49
Перевод выполнен непосредственно по листу EM-49 прикреплённого 96-страничного руководства Hyundai D4GA. Сохранены порядок операций, предупреждения, номера специального инструмента, размеры и моменты затяжки.
Проверка гильз и поршней
- Проверьте стенки цилиндров на трещины и повреждения. При дефекте отремонтируйте под ремонтный размер либо замените гильзу.
- Снимите гильзу. Измерьте отверстие блока. Если оно находится в ремонтном диапазоне, запрессуйте гильзу соответствующего наружного ремонтного размера. Если больше — расточите/отхонингуйте блок под увеличенный ремонтный размер и запрессуйте соответствующую гильзу.
- Ремонтный размер: отверстие блока Ø106,938–106,960 мм, шероховатость Rz 12,5, наружный диаметр гильзы Ø107,15–107,18 мм.
- Увеличенный ремонтный размер: отверстие блока Ø107,438–107,460 мм, шероховатость Rz 12,5, наружный диаметр гильзы Ø107,65–107,68 мм.
- Нутромером измерьте внутренний диаметр гильзы. Норма — 102,985–103,015 мм. Зазор поршень–гильза — 0,111–0,145 мм. Наружный диаметр юбки поршня измеряйте на 84,2 мм ниже верхней кромки: 102,863–102,881 мм.