Диагностическая блок-схема — часть 1
Топливная система двигателя Hyundai D4GA. Английский оригинал листа 9 и технически отредактированный русский перевод.
Перед измерениями подтвердите двигатель D4GA, экологическое исполнение, номер ECM и сторону вида разъёма. Не разгерметизируйте Common Rail на работающем двигателе.
Оригинальный лист FL-9
Технический перевод листа FL-9
Лист FL-9 переведён с английского на русский с применением терминологии Hyundai/DENSO. Оригинал расположен выше и остаётся главным ориентиром для схем и числовых значений.
Проверенный перевод продолжения таблицы
Дополнительно проверяют: датчик давления в рампе (RPS), датчик положения педали акселератора (APS) и её механизм, датчик давления наддува, воздушный фильтр, турбокомпрессор и привод wastegate, зазоры клапанов, выключатели сцепления/тормоза, сигнал скорости, уровень масла, вентилятор/радиатор, замок зажигания, выключатели кондиционера, свечи накаливания, герметичность турботракта и клапан EGR. Цифры в ячейках — порядок диагностики для соответствующего симптома.