Диагностическая блок-схема — часть 2

Топливная система двигателя Hyundai D4GA. Английский оригинал листа 10 и технически отредактированный русский перевод.

!
Сверьте исполнение и соблюдайте технику безопасности

Перед измерениями подтвердите двигатель D4GA, экологическое исполнение, номер ECM и сторону вида разъёма. Не разгерметизируйте Common Rail на работающем двигателе.

Оригинальный лист FL-10

Диагностическая блок-схема — часть 2 — FL-10
FL-10Лист 10 из 485. Нажмите, чтобы открыть оригинал в полном размере.

Технический перевод листа FL-10

Лист FL-10 переведён с английского на русский с применением терминологии Hyundai/DENSO. Оригинал расположен выше и остаётся главным ориентиром для схем и числовых значений.

Проверенный перевод таблицы диагностики

Симптомы: самопроизвольное повышение оборотов; белый/синий дым; чёрный дым; перегрев; двигатель невозможно остановить ключом; лампа диагностики не гаснет/мигает; кондиционер не включается. Проверки: самодиагностика, напряжение бортсети, главное реле, предохранитель/жгут, вход запуска ECM, датчик CKP, топливо и воздух в системе, фильтр, ТНВД, подогреватель, форсунки, механика двигателя, ECM, датчик TDC, датчик температуры охлаждающей жидкости, система накаливания, EGR и MAF. Цифры — очерёдность проверок.

Полный текст листа

sudfl9002l