Лист руководстваCH-40 · EN → RU
Установка диска и кожуха сцепления D4GA
Сцепление двигателя Hyundai D4GA. Английский оригинал листа 40 и технически отредактированный русский перевод.
!
Проверьте КПП и исполнение привода
До применения размеров и моментов подтвердите D4GA, модель M035S5/T60S5/T60S6, расположение руля и тип рабочего цилиндра. Используйте чистую жидкость DOT 3 или DOT 4 и защищайте окрашенные поверхности.
Оригинальный лист CH-40

Установка диска и кожуха сцепления D4GA - технический перевод
Лист CH-40 переведён с английского на русский с разделением данных для M035S5, T60S5 и T60S6. Оригинальное изображение остаётся обязательным ориентиром для схем, обозначений и числовых значений.
Установка
- Отцентрируйте ведомый диск подходящей оправкой: 09411-5A000 для M035S5, 09411-5L000 для T60S5/T60S6 либо 09411-45100 для M2S5/M3S5.
- Совместите кожух A с установочным штифтом маховика.
- Равномерно нанесите 0,25-0,35 г MOLY KOTE BR-2 PLUS на всю рабочую поверхность шлицев. Излишек смазки недопустим: он может попасть на накладки.
- Наживите все болты и затягивайте их постепенно, крест-накрест, за несколько проходов.
- На этом листе указан момент 16,7-25,5 Н·м. На CH-8 приведено 16,7-22,5 Н·м; подтвердите применимое значение по фактическому кожуху и исполнению автомобиля.
- После окончательной затяжки разность высоты лепестков диафрагменной пружины должна быть менее 1 мм.
Перед установкой коробки передач убедитесь, что диск остаётся отцентрированным, а шлицы первичного вала входят без принудительного стягивания коробки болтами.