Распределительный вал и блок цилиндров D4DD
Двигатель Hyundai D4DD. Оригинальное изображение страницы 3 из 113 и полный русский перевод её содержания.
Руководство описывает конкретную модификацию D4DD. Перед ремонтом подтвердите мощность, экологический класс, год выпуска и маркировку установленного узла.
Оригинальный лист EM-3 на английском

Полный перевод листа EM-3
Ниже приведён перевод содержания листа EM-3 заводского руководства Hyundai D4DD. Сохранены операции, предупреждения, обозначения деталей, нормативные значения и последовательность действий исходной страницы.
Общие сведения
ЭМ -3
- Распределительный вал в сборе (1) состоит из пластины датчика положения распределительного вала, упорной пластины, кулачка и шейки. Шестерня распределительного вала соединена с промежуточной шестерней А (2).
- Гильза цилиндра изготовлена из специального чугуна методом литья под давлением
и установлена в картер.
Картер
поршень
Картер и втулка цилиндра
1.
- Картер изготовлен из прочного чугуна для предотвращения концентрации напряжений и деформации.
- 5 втулок распределительного вала установлены в отверстия для распределительного вала в картере. Для облегчения снятия и установки распределительного вала внутренний диаметр втулок сужается к задней части.
Не снимайте пластину датчика положения распределительного вала, если она не повреждена.
Поршневой палец — плавающего типа, со смещением относительно осевого усилия.
На поршне указаны масса, номер детали и увеличенный размер. Передняя метка указывает направление движения двигателя.
Отметка веса Артикул