Вторичный вал 5MT: сборка 2-й, 3-й и 4-й/5-й

Руководство Isuzu MYY Series. Оригинальная страница 70 из 112 и полный русский технический перевод её содержания.

Сверьте модель и код КПП

Семейство MYY применяется только на части комплектаций Isuzu N-Series. В комплекте руководства прямо упомянуты NHR, NKR, NPR, NQR и NPS; варианты коробки — MYY5T (5MT) и MYY6P (6MT). Точную применимость сверяйте по VIN, полному коду модели и табличке коробки передач.

Оригинальный лист 7B-70 на английском

Вторичный вал 5MT: сборка 2-й, 3-й и 4-й/5-й

Перевод выполнен непосредственно по листу 7B-70 файла Sec7_MYY7B.pdf. Оригинал расположен выше для проверки схем, номеров деталей, размеров и моментов затяжки.

Установите внутреннее (4), наружное (3) и блокирующее (2) кольца 2-й, введя выступ наружного кольца в отверстие шестерни. Обильно смажьте обе стороны колец и внутреннюю поверхность блокирующего кольца маслом 5W-30.
Запрессуйте ступицу с муфтой 2-й/3-й оправкой 5-8840-2345-0, введя шесть выступов внутреннего кольца в шесть отверстий ступицы.
Аналогично совместите шесть выступов колец 3-й (7), (6), (5) с отверстиями ступицы и смажьте поверхности.
Смажьте подшипник, упорную поверхность и конус 3-й. Разверните зубчатый венец вниз; совместите выступ наружного кольца с отверстием шестерни и запрессуйте шестерню (4), подшипник (3) и втулку (2).
Установите стопорное кольцо (1). Деформированное кольцо замените и проверьте посадку.
Начните сборку ступицы с муфтой 4-й/5-й: надёжно установите сухари (2) в канавки и поставьте пружины (3). Концы пружины должны быть равны по длине и не задевать ступицу.