Подбор шайбы промежуточного вала 5MT
Руководство Isuzu MYY Series. Оригинальная страница 37 из 112 и полный русский технический перевод её содержания.
Семейство MYY применяется только на части комплектаций Isuzu N-Series. В комплекте руководства прямо упомянуты NHR, NKR, NPR, NQR и NPS; варианты коробки — MYY5T (5MT) и MYY6P (6MT). Точную применимость сверяйте по VIN, полному коду модели и табличке коробки передач.
Оригинальный лист 7B-37 на английском

Подбор шайбы промежуточного вала 5MT
Перевод выполнен непосредственно по листу 7B-37 файла Sec7_MYY7B.pdf. Оригинал расположен выше для проверки схем, номеров деталей, размеров и моментов затяжки.
12. подбор шайбы — продолжение
в) проверните промежуточный вал более 30 раз для правильной посадки конических роликовых подшипников; г) измерьте глубину от торца картера до края наружного кольца заднего подшипника в трёх равноудалённых точках и вычислите среднее. Подберите шайбу:
- 3,34-3,40 мм → 3,19 мм; 3,28-3,34 → 3,13; 3,22-3,28 → 3,70; 3,16-3,22 → 3,01;
- 3,10-3,16 → 2,95; 3,04-3,10 → 2,89; 2,98-3,04 → 2,83; 2,92-2,98 → 2,77;
- 2,86-2,92 → 2,71; 2,80-2,86 → 2,65; 2,74-2,80 → 2,59; 2,68-2,74 → 2,53;
- 2,62-2,68 → 2,47; 2,56-2,62 → 2,41; 2,50-2,56 → 2,35; 2,44-2,50 → 2,29;
- 2,38-2,44 → 2,23; 2,32-2,38 → 2,17; 2,26-2,32 → 2,11 мм.
- Установите стопорное кольцо заднего подшипника вторичного вала.
- Смажьте игольчатый подшипник маслом 5W-30, установите его с промежуточной шестернёй заднего хода и вставьте ось; стрелка указывает переднюю часть коробки.
- Установите держатель и затяните моментом 26 Н·м. Удалите старый герметик с резьбы картера и используйте новые винты.
- На 4WD затяните гайку конца вторичного вала ключом 5-8840-2798-0 моментом 359 Н·м (36,6 кгс·м / 265 фунт-фут).