Лист руководства7B-108 · перевод с Sec7_MYY7B.pdf
Раздаточная коробка MYY: подшипники и сборка валов
Руководство Isuzu MYY Series. Оригинальная страница 108 из 112 и полный русский технический перевод её содержания.
!
Сверьте модель и код КПП
Семейство MYY применяется только на части комплектаций Isuzu N-Series. В комплекте руководства прямо упомянуты NHR, NKR, NPR, NQR и NPS; варианты коробки — MYY5T (5MT) и MYY6P (6MT). Точную применимость сверяйте по VIN, полному коду модели и табличке коробки передач.
Оригинальный лист 7B-108 на английском
Раздаточная коробка MYY: подшипники и сборка валов
Перевод выполнен непосредственно по листу 7B-108 файла Sec7_MYY7B.pdf. Оригинал расположен выше для проверки схем, номеров деталей, размеров и моментов затяжки.
4. запрессуйте наружные кольца подшипников промежуточного и заднего выходного валов:
- переднее кольцо промежуточного вала — оправкой 5-8840-2773-0 с рукояткой 5-8840-0007-0;
- заднее — оправкой 5-8840-2235-0 с той же рукояткой;
- переднее и заднее кольца заднего выходного вала — оправкой 5-8840-2772-0.
- Прессом установите внутренние кольца переднего и заднего подшипников промежуточного вала.
- Соберите передний выходной вал: до шарикового подшипника установите игольчатый подшипник, приводную шестерню, упорную шайбу и втулку; запрессуйте шариковый подшипник; затем установите муфту по метке направления. Не перепутайте ориентацию.
- Соберите входной вал: перед передним шариковым подшипником установите игольчатый подшипник, шестерню Low и упорную шайбу; перед задним — муфту, игольчатый подшипник, шестерню High и шайбу. Муфту поверните стороной с наружной кольцевой канавкой вперёд. Подшипники запрессуйте прессом.