Топливная система: чистота, безопасность и общая схема

Полный перевод Section 6C по топливной системе Common Rail Isuzu 4HK1-TC. Оригинал текущего листа приведён перед технически отредактированным русским текстом.

!
Безопасность

Не ослабляйте соединения Common Rail на работающем или горячем двигателе. Исключите огонь, загрязнение деталей и попадание топлива на кожу.

Оригинальный лист 6C-2

Топливная система: чистота, безопасность и общая схема — оригинал 6C-2
6C-2Оригинальный лист 2 из 41 · нажмите для увеличения

Технический перевод 6C-2

Меры предосторожности

Внутренние детали форсунок, отверстия и зазоры топливных каналов изготовлены с очень высокой точностью. Даже небольшие загрязнения могут повредить каналы и прецизионные пары. При любых работах исключите попадание пыли, песка и посторонних частиц.

Не добавляйте в топливный бак средства для удаления воды: связывая влагу в дизельном топливе, они могут способствовать коррозии.

Порядок работы

  • После отсоединения топливопровода, трубки высокого давления, форсунки, ТНВД или рампы немедленно герметично закройте отверстия.
  • Штуцерные болты и прокладки храните в чистой закрываемой ёмкости.
  • Утечки топлива пожароопасны. По окончании работ удалите пролитое топливо, запустите двигатель и убедитесь в отсутствии утечек.
  • Используйте только дизельное топливо установленного качества.

Общая схема, N6A6661E

  1. Топливная рампа.
  2. Трубка слива топлива из форсунок.
  3. Форсунка.
  4. Трубопровод возврата топлива.
  5. Подающий топливопровод.
  6. Топливный бак.
  7. Вентиляционный шланг.
  8. Крышка заливной горловины.
  9. Датчик уровня топлива.
  10. Топливный фильтр с отстойником.
  11. Топливный насос высокого давления.