Насос охлаждающей жидкости: компоненты

Полный перевод Section 6B по системе охлаждения Isuzu 4HK1-TC. Оригинал текущего листа приведён перед технически отредактированным русским текстом.

Безопасность и применимость

Не открывайте горячую систему охлаждения. Перед использованием нормативов сверьте VIN, модельный год, двигатель и комплектацию автомобиля.

Оригинальный лист 6B-9

Технический перевод 6B-9

Насос охлаждающей жидкости — компоненты

Обозначения на схеме N6A6335E:

Нижний шланг радиатора.
Кожух вентилятора.
Вентилятор.
Вискомуфта вентилятора.
Установочная пластина.
Шкив насоса охлаждающей жидкости.
Ремень вентилятора.
Насос охлаждающей жидкости в сборе.

Перед разборкой запомните взаимное положение установочной пластины, шкива и вентилятора. При последующей установке применяйте моменты затяжки, указанные на листах 6B-11—6B-13.