Лист руководства6B-6 · перевод с PDF
Концентрация и плотность охлаждающей жидкости
Полный перевод Section 6B по системе охлаждения Isuzu 4HK1-TC. Оригинал текущего листа приведён перед технически отредактированным русским текстом.
!
Безопасность и применимость
Не открывайте горячую систему охлаждения. Перед использованием нормативов сверьте VIN, модельный год, двигатель и комплектацию автомобиля.
Оригинальный лист 6B-6
Технический перевод 6B-6
Выбор концентрации
- Выбирайте концентрацию по минимальной ожидаемой температуре: температура замерзания зависит от доли антифриза.
- Используйте только фирменную охлаждающую жидкость Isuzu.
- Допустимая концентрация — 30–60 %. При доле выше 60 % возрастает риск перегрева, а при доле ниже 30 % защита от коррозии недостаточна.
| Минимальная температура | ОЖ, л (qt) | Вода, л (qt) | Концентрация |
|---|---|---|---|
| −18 °C (−0,4 °F) | 4,2 (4,4) | 7,8 (8,2) | 35 % |
| −25 °C (−13 °F) | 5,0 (5,3) | 7,0 (7,4) | 42 % |
| −35 °C (−31 °F) | 6,0 (6,3) | 6,0 (6,3) | 50 % |
| −40 °C (−40 °F) | 6,4 (6,8) | 5,6 (5,9) | 53 % |
Значения объёмов в таблице воспроизведены непосредственно из заводского руководства.
Измерение плотности
- Ареометром для антифриза измерьте плотность, термометром — температуру пробы.
- Используйте глубокую ёмкость, соответствующую длине ареометра.
- Температура измеряемой жидкости должна быть в пределах 0–50 °C (32–122 °F).
- По измеренным температуре и плотности определите концентрацию по таблице прибора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: не открывайте горячую систему — кипящая жидкость может быть выброшена под давлением.
Схема N6A6333E: 1 — радиатор; 2 — ареометр для антифриза.