Термостаты и датчики: моменты затяжки

Полный перевод Section 6B по системе охлаждения Isuzu 4HK1-TC. Оригинал текущего листа приведён перед технически отредактированным русским текстом.

Безопасность и применимость

Не открывайте горячую систему охлаждения. Перед использованием нормативов сверьте VIN, модельный год, двигатель и комплектацию автомобиля.

Оригинальный лист 6B-16

Технический перевод 6B-16

Моменты затяжки

Значения по схеме N6A6356E; единицы — Н·м (кгс·м; lb·ft).

Соединение	Момент затяжки
Болты выпускного патрубка/корпуса термостатов	24 Н·м (2,4; 17)
Резьбовой датчик температуры, показанный справа	25 Н·м (2,5; 18)
Датчик температуры в исполнении с керамическим нагревателем	34 Н·м (3,5; 25)

На верхнем узле схемы два крепёжных болта имеют одинаковый момент 24 Н·м. Тип установленного датчика определяйте по разъёму и конструкции, показанным в оригинале; значения 25 и 34 Н·м не взаимозаменяемы.