Насос охлаждающей жидкости: моменты затяжки

Полный перевод Section 6B по системе охлаждения Isuzu 4HK1-TC. Оригинал текущего листа приведён перед технически отредактированным русским текстом.

!
Безопасность и применимость

Не открывайте горячую систему охлаждения. Перед использованием нормативов сверьте VIN, модельный год, двигатель и комплектацию автомобиля.

Оригинальный лист 6B-13

Насос охлаждающей жидкости: моменты затяжки — оригинал 6B-13
6B-13Оригинальный лист 13 из 23 · нажмите для увеличения

Технический перевод 6B-13

Моменты затяжки

Единицы на заводской схеме N6A6345E: Н·м (кгс·м; lb·ft).

Соединение Момент затяжки
Болты и гайки насоса охлаждающей жидкости 24 Н·м (2,4; 17)
Болты шкива насоса и установочной пластины 24 Н·м (2,4; 17)
Гайки крепления вентилятора 24 Н·м (2,4; 17)
Контргайка регулировки генератора 24 Н·м (2,4; 17)
Нижний болт крепления генератора 40 Н·м (4,1; 30)

На схеме несколько соединений имеют одинаковое значение 24 Н·м. Перед затяжкой сверяйте выноску на оригинальном изображении текущего листа.