Муфта свободного хода с ручной блокировкой - продолжение, лист 4C-41
Оригинальная страница 41 из 77 расположена перед русским текстом.
Значения различаются для NHR, NKR, NPR, NQR и NPS, автомобилей 4×2 и 4×4, разных ступиц, мостов и дифференциалов. Сверьте VIN и фактическую конструкцию.
Оригинальный лист 4C-41
Муфта свободного хода с ручной блокировкой - продолжение, лист 4C-41
Лист 4C-41 переведён с прикреплённого заводского PDF. Оригинал расположен выше; по нему сверяйте позиции, размеры, моменты и направление установки.
Проверенный перевод ключевых данных
Лист 4C-41 относится к теме «Муфта свободного хода с ручной блокировкой». Перевод сверен по структуре оригинального листа; номера позиций, модели, размеры и единицы измерения сохранены. Числовые значения применяйте только к указанной модели и соединению; перед работой сопоставьте их с выноской на оригинальной схеме. Перед разборкой надёжно подоприте автомобиль и разгрузите соответствующий узел. Заменяйте одноразовые шплинты, стопорные кольца, уплотнения и самоконтрящиеся детали, если это предписано листом.
Полный технический перевод листа
4c-41 передний мост
Проверка и установка муфты свободного хода
После установки корпуса измерить осевой люфт переднего приводного вала. При отклонении подобрать шайбы 1,0; 0,5 или 0,3 мм (0,039; 0,020; 0,012 дюйма). Номинальный осевой люфт: 0–0,5 мм (0–0,020 дюйма).
При положении рукоятки FREE муфта должна быть втянута. Установить муфту в крышку и проверить размер A: FREE — 22,4–23,7 мм; LOCK — 32,6–33,9 мм.
- Корпус — нанести универсальную смазку на зубья муфты и LOCTITE 515 либо равноценный состав на поверхность фланца.
- Болты корпуса — нанести LOCTITE 242 на резьбу и затянуть моментом 98 Н·м (10 кг·м / 72 фунт·фута).
- Стопорное кольцо и регулировочная шайба — правильно установить кольцо.
- Крышка — нанести Three Bond 1215 или равноценный герметик на фланец.
- Винты — при рукоятке в положении FREE совместить три паза корпуса, нанести LOCTITE 242 и затянуть моментом 6 Н·м (0,6 кг·м / 52 фунт·дюйма).
Проверка блокировки: в положении FREE вал вращается без нагрузки; в LOCK должна ощущаться нагрузка. Справочный момент на валу: 3 Н·м (0,3 кг·м / 26 фунт·дюймов). После возврата из LOCK в FREE нагрузки быть не должно. Рукоятка должна перемещаться плавно. Справочное усилие: не более 10 кг·см при 10 °C и выше; не более 100 кг·см при −30 °C.
N4A0338E / N4A0339E / N4A0340E