Лист руководства4C-40 · перевод с PDF
Муфта свободного хода с ручной блокировкой - продолжение, лист 4C-40
Оригинальная страница 40 из 77 расположена перед русским текстом.
!
Проверьте исполнение трансмиссии и моста
Значения различаются для NHR, NKR, NPR, NQR и NPS, автомобилей 4×2 и 4×4, разных ступиц, мостов и дифференциалов. Сверьте VIN и фактическую конструкцию.
Оригинальный лист 4C-40

Муфта свободного хода с ручной блокировкой - продолжение, лист 4C-40
Лист 4C-40 переведён с прикреплённого заводского PDF. Оригинал расположен выше; по нему сверяйте позиции, размеры, моменты и направление установки.
Проверенный перевод ключевых данных
Лист 4C-40 относится к теме «Муфта свободного хода с ручной блокировкой». Перевод сверен по структуре оригинального листа; номера позиций, модели, размеры и единицы измерения сохранены. Числовые значения применяйте только к указанной модели и соединению; перед работой сопоставьте их с выноской на оригинальной схеме.
Полный технический перевод листа
4c-40 передний мост
Сборка муфты свободного хода
- Внутренняя ступица блокировки.
- Проставка.
- Кольцо.
- Наружное стопорное кольцо — смазать детали универсальной смазкой, установить внутреннюю ступицу в кольцо фланцем назад и зафиксировать кольцом.
- Корпус.
- Внутреннее стопорное кольцо — установить внутреннюю ступицу с кольцом в корпус и убедиться в правильной посадке обоих стопорных колец.
- Крышка.
- Кольцо — смазать, установить на рукоятку без перекручивания.
- Рукоятка.
- Внутреннее стопорное кольцо — закрепить рукоятку в крышке и проверить правильность установки кольца.
- Нажимная пружина — смазать и установить в крышку, заведя конец пружины в паз. Пружина не имеет передней и задней сторон.
- Внутреннее стопорное кольцо — зафиксировать нажимную пружину.
- Зубчатая муфта в сборе — совместить выступы держателя с тремя Г-образными участками на краю пружины, нажать на держатель и повернуть его по спирали, чтобы выступы оказались зажаты пружиной.
N4A0335E / N4A0336E / N4A0337E