Передние опоры кабины: смазка и регулировка
Оригинальная страница 79 из 132 расположена перед русским текстом.
Схемы различаются для узкой, широкой, высокой, одинарной и двухрядной кабины, откидного и неоткидного исполнения, а также NPS.
Оригинальный лист 2-79
Передние опоры кабины: смазка и регулировка
Лист 2-79 переведён с прикреплённого заводского PDF. Оригинал расположен выше: по нему проверяйте выноски, форму деталей, точки нанесения материалов и числовые значения.
Проверенный технический перевод листа
При сборке нанесите BESCO L-2 и резиновую смазку на обозначенные поверхности. Выступ регулировочного болта a: 18±2,5 мм для NKR со сдвижной дверью и NPS, 13,5±2,5 мм для остальных; затем регулируют предварительную нагрузку торсиона и усилие подъёма.
Контроль применимости
Рисунок и номера позиций относятся к конкретному исполнению N-Series: узкая, широкая, высокая, одинарная или двухрядная кабина; откидная либо неоткидная конструкция; отдельные процедуры предусмотрены для NPS. Перед работой с подъёмной кабиной включите штатный упор и дополнительную страховку. Не находитесь под кабиной, удерживаемой только механизмом наклона или подъёмным устройством.