Проверка влагозащищённых разъёмов и извлечение контактов
Isuzu N-Series, модельный год 2005, левый руль. Оригинальная страница 4 из 390 и технически отредактированный русский текст.
До измерения подтвердите VIN, полный код модели, двигатель, бортовую сеть 12/24 В и комплектацию. Цвет провода используйте только вместе с номером разъёма и контакта.
Оригинальный лист 8-4

Проверка влагозащищённых разъёмов и извлечение контактов
Лист 8-4 переведён и структурирован на русском языке. Оригинальное изображение расположено выше для точной проверки обозначений, контактов, цветов проводов и числовых данных.
Проверка влагозащищённых разъёмов и извлечение контактов
Назначение листа
Лист 8-4 относится к теме «Общие сведения и безопасность при работе с электрооборудованием». Раздел объясняет безопасные приёмы работы с электрической системой, разъёмами и жгутами.
Что показано и как пользоваться
На листе приведены проверка, снятие или установка компонента. До разъединения электрических цепей выключите зажигание и, если предписано, отсоедините массу аккумуляторной батареи.
Технический перевод
Щуп нельзя вводить в открытый торец колодки: контакт можно разжать. Для влагозащищённого разъёма применяют переходную колодку с выведенными проводами. Контакт извлекают только после освобождения штатного фиксатора.
Важно
Русский текст поясняет назначение и порядок проверки, но не заменяет оригинальную графику. Цвет провода используйте только вместе с номером разъёма и контакта. Перед разъединением силовой цепи выключите зажигание и соблюдайте порядок отключения аккумуляторов.