Лист руководстваEM-28 · перевод с прикреплённого PDF
Установка задней крышки и проверка шестерён D4GA
Двигатель Hyundai D4GA. Оригинальная страница 28 из 96 и русский технический перевод её содержания.
!
Сверьте исполнение двигателя
Руководство содержит варианты D4GA мощностью 140 и 150 л. с. Перед ремонтом подтвердите маркировку двигателя, год, экологический класс и фактическое исполнение узла.
Оригинальный лист EM-28 на английском
Полный перевод листа EM-28
Перевод выполнен непосредственно по листу EM-28 прикреплённого 96-страничного руководства Hyundai D4GA. Сохранены порядок операций, предупреждения, номера специального инструмента, размеры и моменты затяжки.
Установка задней крышки и проверка
- Установите заднюю крышку. Убедитесь, что уплотнительное кольцо установлено правильно.
- Установите вакуумный насос A. Поставьте прокладку C на маслоподающую трубку B и затяните полый болт D. Момент болтов насоса: 2,2–3,3 кгс·м (21,6–32,4 Н·м; 15,9–23,9 фунт-фут); полого болта: 2,5–3,0 кгс·м (24,5–29,4 Н·м; 18,1–21,7 фунт-фут).
Проверка
- Измерьте внутренний диаметр промежуточной шестерни A и наружный диаметр оси B. Зазор — 0,030–0,071 мм; предел 0,10 мм. При превышении заменить втулку.
- Измерьте большой и малый диаметры кулачков. Разность равна подъёму кулачка. Впуск: 40,6 и 46,4883 мм, подъём 5,8843 мм. Выпуск: 40,6 и 46,8164 мм, подъём 6,2164 мм. Измеряйте в указанной на рисунке зоне — по 6,5 мм от края, поскольку применён конический кулачок.