Лист руководстваEM-36 · полный перевод
Разборка ГБЦ и коромысел D4DD
Двигатель Hyundai D4DD. Оригинальное изображение страницы 36 из 113 и полный русский перевод её содержания.
!
Сверьте исполнение двигателя
Руководство описывает конкретную модификацию D4DD. Перед ремонтом подтвердите мощность, экологический класс, год выпуска и маркировку установленного узла.
Оригинальный лист EM-36 на английском
Полный перевод листа EM-36
Ниже приведён перевод содержания листа EM-36 заводского руководства Hyundai D4DD. Сохранены операции, предупреждения, обозначения деталей, нормативные значения и последовательность действий исходной страницы.
Разборка головки блока цилиндров
- Снимите прокладку головки блока цилиндров (1).
Коромысла и кронштейны оси коромысел
- Выверните установочный болт из передней части оси коромысел.
- Снимите передний и задний кронштейны оси коромысел.
- Снимите коромысла в сборе.
- Снимите пружину с оси коромысел.
- Снимите кронштейны оси коромысел № 2, 3 и 4, затем извлеките ось коромысел.
Обозначения на рисунке: установочный болт; коромысло; ось коромысел; пружина оси; коромысла в сборе; передний кронштейн оси.
- Снимите толкатель клапана (1).
Клапаны и головка блока цилиндров
- Равномерно сожмите клапанную пружину (1) специальным приспособлением 09222-83300 и снимите сухари клапана (2).