Установка крышки и шкивов D4DD
Двигатель Hyundai D4DD. Оригинальное изображение страницы 29 из 113 и полный русский перевод её содержания.
Руководство описывает конкретную модификацию D4DD. Перед ремонтом подтвердите мощность, экологический класс, год выпуска и маркировку установленного узла.
Оригинальный лист EM-29 на английском
Полный перевод листа EM-29
Ниже приведён перевод содержания листа EM-29 заводского руководства Hyundai D4DD. Сохранены операции, предупреждения, обозначения деталей, нормативные значения и последовательность действий исходной страницы.
Система грм em -29
- Установите корпус привода газораспределительного механизма (1).
- Установите шкив водяного насоса (1) и водяной насос в сборе (2).
Момент затяжки: 21,6~32,3 Нм (2,2~3,3 кгс·м, 16~24 фунт-фут)
/\\\ внимание
a. Нанесите Loctite #5699 или аналогичный состав на посадочную поверхность корпуса привода газораспределительного механизма (1) и соберите его в течение 3 минут.
Не запускайте двигатель в течение 1 часа после установки корпуса привода газораспределительного механизма.
- Установите шкив привода дроссельной заслонки (1) и гайку крепления шкива (2).
Момент затяжки: 588 Нм (60 кгс·м, 436 фунт-фут)