Установка ГРМ D4DD - часть 1
Двигатель Hyundai D4DD. Оригинальное изображение страницы 26 из 113 и полный русский перевод её содержания.
Руководство описывает конкретную модификацию D4DD. Перед ремонтом подтвердите мощность, экологический класс, год выпуска и маркировку установленного узла.
Оригинальный лист EM-26 на английском

Полный перевод листа EM-26
Ниже приведён перевод содержания листа EM-26 заводского руководства Hyundai D4DD. Сохранены операции, предупреждения, обозначения деталей, нормативные значения и последовательность действий исходной страницы.
EM -26
Механическая система двигателя
d. Напрессовываем втулку с помощью специального инструмента (09212
- 41200) так, чтобы конец втулки распределительного вала совпал с концом картера.
1 Втулка распределительного вала
0921 ," LI
— |
Картер
Установка j
- Установите переднюю пластину (1).
- Установите шестерню коленчатого вала (1).
- Установите промежуточный вал A (1) и промежуточный вал B (2).
/3\, внимание
a. При установке промежуточного вала A и B не затягивайте крепежные болты сразу.
b. После установки промежуточного вала A и B проверьте, плавно ли вращается вал.