Цифровой тахограф: характеристики и устройство
Электрооборудование Hyundai с двигателями D4DD и D4GA. Английский оригинал листа 74 и технически отредактированный русский перевод.
На отдельных листах указаны D4DD, D4GA, «кроме D4GA» или «кроме D4DD/D4GA». Перед измерениями также проверьте сторону вида разъёма и маркировку блока.
Оригинальный лист BE-74
Технический перевод листа BE-74
Ниже приведён технически отредактированный перевод листа BE-74. Сохранены различия между D4DD, D4GA и исполнениями «кроме D4GA», нормативы, алгоритмы ETACS и порядок проверок.
Цифровой тахограф — характеристики и меню
Номинальное напряжение — 24 В; рабочий диапазон — 18–32 В; рабочая температура −30…+80 °C; хранение −35…+85 °C; рабочий ток не более 500 мА; сопротивление изоляции не менее 100 МОм при измерении мегомметром 500 В; ток покоя не более 2 мА.
Меню: 1 — просмотр даты; 2 — отчёт о поездке, выгрузка на USB или печать; 3 — настройка даты/времени, идентификатора автомобиля и языка; 4 — персонализация: выбор, ввод и загрузка данных водителя, номерной знак и название автопарка; 5 — обновление микропрограммы и просмотр её версии.