Лист руководстваBE-3 · EN → RU
Обслуживание разъёмов и проводки
Электрооборудование Hyundai с двигателями D4DD и D4GA. Английский оригинал листа 3 и технически отредактированный русский перевод.
!
Сверьте двигатель и исполнение схемы
На отдельных листах указаны D4DD, D4GA, «кроме D4GA» или «кроме D4DD/D4GA». Перед измерениями также проверьте сторону вида разъёма и маркировку блока.
Оригинальный лист BE-3
Технический перевод листа BE-3
Ниже приведён технически отредактированный перевод листа BE-3. Сохранены различия между D4DD, D4GA и исполнениями «кроме D4GA», нормативы, алгоритмы ETACS и порядок проверок.
Общие правила обслуживания
- Перед обслуживанием электрооборудования первым отсоединяйте отрицательный вывод аккумуляторной батареи.
- Если жгут может соприкасаться с острой кромкой или углом, защитите этот участок изоляционной лентой.
- При установке деталей на автомобиль следите, чтобы жгут не был натянут, пережат или повреждён.
- Перегоревший предохранитель заменяйте только предохранителем установленного номинала. Предохранитель большего номинала может привести к повреждению электрооборудования или пожару.