Содержание системы электрооборудования: часть 2
Электрооборудование Hyundai с двигателями D4DD и D4GA. Английский оригинал листа 2 и технически отредактированный русский перевод.
На отдельных листах указаны D4DD, D4GA, «кроме D4GA» или «кроме D4DD/D4GA». Перед измерениями также проверьте сторону вида разъёма и маркировку блока.
Оригинальный лист BE-2

Технический перевод листа BE-2
Ниже приведён технически отредактированный перевод листа BE-2. Сохранены различия между D4DD, D4GA и исполнениями «кроме D4GA», нормативы, алгоритмы ETACS и порядок проверок.
Система электрооборудования — содержание, часть 2
Цифровой тахограф: характеристики и описание — BE-74; компоненты — BE-75; электрическая схема — BE-76; снятие и установка, таблица кодов неисправностей — BE-77.
Аудиосистема: устройство головного устройства — BE-78; разъёмы — BE-79; снятие и очистка — BE-80; снятие громкоговорителя — BE-81; проверка — BE-82.
Звуковые сигналы: расположение — BE-83; снятие и проверка — BE-84.
ETACS — электронная система управления временными функциями и сигнализацией: расположение компонентов — BE-85; электрические схемы — BE-86—87; разъёмы — BE-88—89; характеристики — BE-90; общие сведения и алгоритмы работы — BE-91—97.