Указатель температуры охлаждающей жидкости
Электрооборудование Hyundai с двигателями D4DD и D4GA. Английский оригинал листа 26 и технически отредактированный русский перевод.
На отдельных листах указаны D4DD, D4GA, «кроме D4GA» или «кроме D4DD/D4GA». Перед измерениями также проверьте сторону вида разъёма и маркировку блока.
Оригинальный лист BE-26

Технический перевод листа BE-26
Ниже приведён технически отредактированный перевод листа BE-26. Сохранены различия между D4DD, D4GA и исполнениями «кроме D4GA», нормативы, алгоритмы ETACS и порядок проверок.
Проверка указателя температуры и датчика
Если показания не укладываются в допуск, проверьте датчик температуры и комбинацию приборов; неисправный элемент замените.
Кроме D4GA: при 57 °C угол стрелки −40°, сопротивление датчика 120,5 Ом; при 85–105 °C угол −7° с допуском ±5°, сопротивление 38–23,4 Ом; при 120 °C угол 34°, сопротивление 16,6 Ом.
D4GA: при 50 °C угол −45°; при 85–105 °C угол −7° с допуском −3…+2°; при 115 °C угол 25,5° с допуском ±5°. Рабочий диапазон индикации температуры — 50–123 °C.