Ось коромысел в сборе — лист 6A-59

Технический перевод 6A-59

Установка

1. Установите ось коромысел в сборе.

• Если колпачок траверсы клапанов выключен, нанесите моторное масло на внутреннюю часть колпачок траверсы клапанов и соедините его с траверса клапанов.

Внимание:

Обратите внимание, чтобы не уронить колпачок траверсы клапанов в коробку передач задней части головка блока цилиндров или отверстие, в которое масло льется спереди.

Обозначения

1. колпачок траверсы клапанов

2. траверса клапанов 1) Временно затянуть болты, отмеченные стрелкой на иллюстрации. 2) Опустить винты регулирования коромысло и нанести моторное масло на роликовые части коромысло. 3) Установить сборку коромысло на головка блока цилиндров.

• Нанесите моторное масло на нити болтов и гаек и предварительно закрепите их (примерно затянуть).
• Затяните их по порядку, указанному ниже, постепенно, стараясь не наклонять всю сборку коромысло. Затягивающий порядок:

1. Орехи (1) с ближней стороны вала коромысло

2. Болты (2)

3. Болты (3) со стороны

4. Болты (4)

Момент затяжки:

болт (3) до 56 Н·м (5.7 кг⋅m/41 lb·ft) гайка (1), болт (2), (4) до 27 Н·м (2.8 кг⋅m/20 lb·ft)

Обозначения

1. распределительный вал кронштейн Фиксация гайка

2. распределительный вал кронштейн крепёжный болтXX

3. коромысло кронштейн крепёжный болтXX

4. коромысло Shaft Set болт

• Настройка зазор в приводе клапана. См. подраздел «Функциональную инспекцию».

2. Установите крышку головки блока цилиндров. См. подраздел «крышка головки блока цилиндров».