Поршень и шатун — лист 6A-103

Технический перевод 6A-103

Обозначения

1. вырез метки передней стороны

8. Проверьте поршневое кольцо. Измерьте соединение поршневое кольцо (удалите нагар на кольцевом соединении)

• Вставьте поршневое кольцо в гильзу цилиндра.
• Используйте поршень, чтобы подтолкнуть кольцо к нижней кромке гильза цилиндра.
• Используйте набор щупов для измерения зазора кольцевого соединения.
• Если измеренное значение превышает предел, замените поршневое кольцо. Измерьте зазор между кольцом и канавкой поршня.
• Удалите нагар в канавке поршневое кольцо.
• Установите поршневое кольцо в канавку и измерьте зазор набором щупов.
• Если зазор между кольцом и канавкой поршня превышает предел, замените поршень и поршневое кольцо. Зазор в замке кольца, мм (in), норма / предел: 1-е компрессионное кольцо — 0.20 – 0.30 (0.0079 – 0.0118) / 1.20 (0.047); 2-е

компрессионное кольцо — 0.30 – 0.45 (0.0118 – 0.0177) / 1.20 (0.047); маслосъёмное кольцо — 0.20 – 0.40 (0.0079 – 0.0157) / 1.20 (0.047). Зазор между кольцом и канавкой поршня, мм (in), норма / предел: 1-е компрессионное кольцо — 0.07 – 0.11 (0.0028 –

0.0043) 0.20 (0.0079) 2-е компрессионное кольцо 0.03 - 0.07 (0.0012 - 0.0028) 0.15 (0.0059) маслосъёмное кольцо 0.03 - 0.07 (0.0012 - 0.0028) 0.15 (0.0059)