Чёрный и белый дым

Полный перевод механической части Isuzu 4HK1-TC: все 174 листа Section 6A. Оригинал текущего листа приведён перед переводом.

Оригинальный лист 6A-10

Технический перевод 6A-10

Чрезмерный чёрный дым

Группа причин	Неисправность	Действие по руководству
Неверный момент впрыска	Сбой системы управления двигателем	Диагностика системы
Распылитель форсунки	Нагар на конце распылителя	Очистить распылитель
То же	Заедание распылителя	Заменить форсунку в сборе
То же	Сбой системы управления	Диагностика системы
Недостаточная компрессия	Чрезмерный клапанный зазор	Отрегулировать зазор
То же	Заедание стержня клапана в открытом положении	Отремонтировать либо заменить клапан
То же	Повреждённая пружина клапана	Заменить пружину
То же	Износ седла клапана	Восстановить седло
То же	Утечка компрессии через повреждённые поршневые кольца	Заменить кольца
То же	Повреждённая прокладка	Заменить прокладку
То же	Задиры поршня	Заменить поршень
Состояние топлива	Вода в топливе	Слить и заправить чистое топливо
То же	Низкое качество топлива	Слить и заправить качественное топливо
Недостаток воздуха	Засорение впускных патрубков	Очистить либо заменить
То же	Засорение фильтрующего элемента воздухоочистителя	Очистить либо заменить элемент
Система управления	Неисправный датчик	Заменить после диагностики
То же	Сбой системы управления двигателем	Диагностика системы
Клапан EGR, впускная заслонка, выпускной тормоз	Заедает впускная заслонка	Отремонтировать либо заменить
То же	Заедает клапан EGR	Отремонтировать либо заменить
То же	Заедает заслонка выпускного тормоза	Отремонтировать либо заменить
То же	Сбой системы управления двигателем	Диагностика системы
Турбокомпрессор	Повреждено колесо компрессора	Заменить турбокомпрессор
То же	Затруднённое вращение вала	Заменить турбокомпрессор
То же	Утечка масла через уплотнение	Заменить турбокомпрессор
То же	Неисправный датчик давления наддува	Заменить датчик после проверки

Чрезмерный белый дым — начало таблицы

Группа причин	Неисправность	Действие по руководству
Момент впрыска	Сбой системы управления двигателем	Диагностика системы
Система управления	Сбой системы управления двигателем	Диагностика системы
То же	Неисправный блок управления	Заменить блок после проверки
То же	Неисправный датчик	Заменить датчик после проверки
Недостаточная компрессия	Чрезмерный клапанный зазор	Отрегулировать
То же	Заедание стержня клапана в открытом положении	Отремонтировать либо заменить клапан
То же	Повреждена пружина клапана	Заменить
То же	Изношено седло клапана	Восстановить седло
То же	Утечка через повреждённые поршневые кольца	Заменить кольца
То же	Повреждена прокладка	Заменить
То же	Задиры поршня	Заменить поршень

Продолжение таблицы белого дыма — лист 6A‑11.