Стартер: обмотки статора, щётки и щёткодержатель
Полный перевод Section 6D по электрооборудованию двигателя Isuzu 4HK1-TC. Оригинал текущего листа приведён перед технически отредактированным русским текстом.
Перед разборкой отсоедините кабели массы обеих батарей. При испытаниях не замыкайте выводы, соблюдайте полярность и используйте приборы требуемого диапазона.
Оригинальный лист 6D-30

Технический перевод 6D-30
Корпус статора
Если между обмоткой возбуждения и корпусом есть проводимость, обмотка замкнута на массу — корпус статора замените.
Для проверки целостности приложите один щуп к проводу вывода C, второй — к щётке обмотки возбуждения. Проводимость должна быть; при обрыве корпус статора замените.
Щётки и щёткодержатель
Измерьте длину всех четырёх щёток. Для S25-505G, корпус Ø90 мм: номинал 15,0 мм (0.591 дюйма), предел 10,5 мм (0.413 дюйма). Если хотя бы одна щётка короче предела, замените комплект.
Проверьте изоляцию щёткодержателя: один щуп приложите к пластине держателя, другой — к положительному щёткодержателю. Проводимости быть не должно.
При чрезмерном износе отрицательных щёток замените щёткодержатель в сборе. При износе положительных щёток допускается заменить только щётки. Для начала откусите бокорезами вывод изношенной щётки; дальнейшая процедура приведена на следующем листе.