Поворотный кулак и шкворень переднего моста 4x4 - продолжение, лист 4C-58

Проверенный перевод ключевых данных

Лист 4C-58 относится к теме «Поворотный кулак и шкворень переднего моста 4x4». Перевод сверен по структуре оригинального листа; номера позиций, модели, размеры и единицы измерения сохранены. Числовые значения применяйте только к указанной модели и соединению; перед работой сопоставьте их с выноской на оригинальной схеме.

Полный технический перевод листа

4c-58 передний мост

Регулировка преднатяга шкворневых подшипников

1. Установить распорную втулку и регулировочные шайбы, затем рычаг поворотного кулака (или рычаг рулевой тяги) и крышку шкворня. Предварительно закрепить болтами, используя ранее снятое количество шайб. На этом этапе фиксатор LOCTITE не наносить.
2. Несколько раз поворачивая кулак влево и вправо для приработки подшипников, затянуть болты рычага и крышки шкворня моментом 147 Н·м (15 кг·м / 108 фунт·футов).
3. Зацепить пружинный динамометр за край рычага и тянуть по касательной. Снять показание в момент начала движения. Преднатяг поворотного кулака: 3,1–5,5 Н (6,8–12,1 кг / 30,4–53,9 фунта — как указано в оригинале). Если значение не соответствует норме, подобрать шайбы. Доступная толщина шайбы: 0,3 мм (0,01 дюйма). После регулировки измерить преднатяг повторно.

Окончательная затяжка

1. Снять рычаги и крышку, равномерно нанести LOCTITE 515 или равноценный состав на шайбы, рычаги и крышку шкворня.
2. Затянуть крепёжные болты моментом 147 Н·м (15 кг·м / 108 фунт·футов).
3. Повторно проверить преднатяг; при необходимости снова отрегулировать.

1. Сальник поворотного кулака: установить внутренний держатель продольно, затем сальник и наружный держатель вертикально. Плоскости стыка держателей сместить на 90°.
2. Чехол конца балки переднего моста.
3. Держатель чехла — установить продольно и затянуть его болты моментом 6 Н·м (0,6 кг·м / 52 фунт·дюйма).

N4A0395E / N4A0396E