Карданный вал короткобазных автомобилей - продолжение, лист 4A-7

Оригинальная страница 7 из 18 расположена перед русским текстом.

!
Проверьте исполнение трансмиссии и моста

Значения различаются для NHR, NKR, NPR, NQR и NPS, автомобилей 4×2 и 4×4, разных ступиц, мостов и дифференциалов. Сверьте VIN и фактическую конструкцию.

Оригинальный лист 4A-7

Карданный вал короткобазных автомобилей - продолжение, лист 4A-7 — Isuzu N-Series
4A-7Страница 7 из 18. Нажмите для полного размера.

Карданный вал короткобазных автомобилей - продолжение, лист 4A-7

Лист 4A-7 переведён с прикреплённого заводского PDF. Оригинал расположен выше; по нему сверяйте позиции, размеры, моменты и направление установки.

Проверенный перевод ключевых данных

Лист 4A-7 относится к теме «Карданный вал короткобазных автомобилей». Перевод сверен по структуре оригинального листа; номера позиций, модели, размеры и единицы измерения сохранены. Числовые значения применяйте только к указанной модели и соединению; перед работой сопоставьте их с выноской на оригинальной схеме.

Полный технический перевод листа

4a-7 карданный вал

Снятие и установка — продолжение

Задний карданный вал, модели с длинной колёсной базой Болты кронштейна подвесного подшипника затянуть моментом 40 Н·м (4,1 кг·м / 30 фунт·футов).

Гайки крепления со стороны редуктора моста:

M10 — 63 Н·м (6,4 кг·м / 46 фунт·футов); M12 — 103 Н·м (10,5 кг·м / 76 фунт·футов).

Передний карданный вал Перед снятием нанести метки взаимного положения на фланцы и карданный вал.

  1. Гайки крепления со стороны раздаточной коробки.
  2. Передний карданный вал в сборе.
  3. Гайки крепления со стороны переднего редуктора.

N4A0023E / N4A0024E