Лист руководства00-34 · перевод
Моменты затяжки магистралей: кроме 4HK1-TC Australia
Оригинальная страница 34 из 37 и технически отредактированный русский текст.
!
Значения не универсальны для всех N-Series
Перед работой подтвердите 12/24 В, LHD/RHD, двигатель, рынок и фактическую комплектацию. Для R-134a применяйте только предназначенное оборудование.
Оригинальный лист 00-34

Моменты затяжки магистралей: кроме 4HK1-TC Australia
Технический перевод листа 00-34 файла руководства Isuzu. Номера позиций, значения давления, температуры, объёма и момента можно сверить с оригинальным изображением выше.
Моменты затяжки магистралей хладагента
Применимость: все исполнения, кроме двигателя 4HK1-TC для Australia.
По схеме листа используются значения:
- 6 Н·м (0,6 кгс·м / 4 фунт-фут);
- 15 Н·м (1,5 кгс·м / 11 фунт-фут);
- 25 Н·м (2,5 кгс·м / 18 фунт-фут).
Каждое значение относится к конкретному соединению, отмеченному выноской. Не выбирайте момент только по внешнему диаметру трубки; сверяйте точку на оригинальной схеме.