Блок цилиндров D4DD: узлы и детали - часть 2

Двигатель Hyundai D4DD. Оригинальное изображение страницы 51 из 113 и полный русский перевод её содержания.

!
Сверьте исполнение двигателя

Руководство описывает конкретную модификацию D4DD. Перед ремонтом подтвердите мощность, экологический класс, год выпуска и маркировку установленного узла.

Оригинальный лист EM-51 на английском

Блок цилиндров D4DD: узлы и детали - часть 2 — EM-51 D4DD
EM-51Страница 51 из 113. Нажмите, чтобы открыть изображение в полном размере.

Полный перевод листа EM-51

Ниже приведён перевод содержания листа EM-51 заводского руководства Hyundai D4DD. Сохранены операции, предупреждения, обозначения деталей, нормативные значения и последовательность действий исходной страницы.

Картер

EM -51

588 (60.0, 436)

«Бер а сс

(5.0+90", 36.4+90")

  1. Масляная форсунка 7. Крышка коренного подшипника
  2. Болт крепления масляной форсунки 8. Коленчатый вал в сборе
  3. Верхний коренной подшипник 9. Полукруглая шпонка
  4. Упорная пластина 10. Шестерня коленчатого вала
  5. Задний сальник 11. Передний сальник
  6. Нижний коренной подшипник 12. Шкив коленчатого вала

Момент затяжки: Нм (кгс·м, фунт-фут)