Проверка плоскости ГБЦ D4DD
Двигатель Hyundai D4DD. Оригинальное изображение страницы 39 из 113 и полный русский перевод её содержания.
Руководство описывает конкретную модификацию D4DD. Перед ремонтом подтвердите мощность, экологический класс, год выпуска и маркировку установленного узла.
Оригинальный лист EM-39 на английском

Полный перевод листа EM-39
Ниже приведён перевод содержания листа EM-39 заводского руководства Hyundai D4DD. Сохранены операции, предупреждения, обозначения деталей, нормативные значения и последовательность действий исходной страницы.
Сборка головки блока цилиндров em -39
- Измерьте деформацию нижней поверхности головки блока цилиндров. Если деформация превышает допустимое значение, отремонтируйте головку блока цилиндров с помощью плоскошлифовальной машины или замените ее.
Плоскостность головки блока цилиндров Норматив: 0,05 мм Превышение: 0,2 мм
- Измерьте биение толкателя (1). Замените его, если оно превышает допустимое значение.
Предел биения толкателя: 0,4 мм
J VI T ——— ЛУ 9. Измерьте наружный диаметр штока клапана. Если мера-
если давление ниже допустимого, замените шток клапана.
Наружный диаметр штока клапана 1 — Впускной клапан Длина: 8,96~8,97 мм Предел: 8,85 мм — Выпускной клапан Заданный диаметр: 8,93~8,94 мм Предельный диаметр: 8,85 мм