Лист руководстваEM-109 · полный перевод
Снятие водяного насоса и термостата D4DD
Двигатель Hyundai D4DD. Оригинальное изображение страницы 109 из 113 и полный русский перевод её содержания.
!
Сверьте исполнение двигателя
Руководство описывает конкретную модификацию D4DD. Перед ремонтом подтвердите мощность, экологический класс, год выпуска и маркировку установленного узла.
Оригинальный лист EM-109 на английском
Полный перевод листа EM-109
Ниже приведён перевод содержания листа EM-109 заводского руководства Hyundai D4DD. Сохранены операции, предупреждения, обозначения деталей, нормативные значения и последовательность действий исходной страницы.
Снятие водяного насоса и термостата
- Выверните сливную пробку и слейте охлаждающую жидкость.
- Ослабьте регулировочный винт натяжения генератора (2) и снимите клиновой ремень (3) с генератора (1).
- Снимите вентилятор системы охлаждения (1) и вязкостную муфту вентилятора (2).
- Снимите шкив водяного насоса (1), затем водяной насос в сборе (2).
- Отсоедините разъём датчика температуры охлаждающей жидкости и снимите корпус термостата (1) с головки блока цилиндров: а) снимите крышку термостата; б) извлеките термостат; в) отсоедините перепускной патрубок от корпуса термостата; г) снимите датчик температуры охлаждающей жидкости.