Лист руководстваBE-84 · EN → RU
Снятие и проверка звукового сигнала
Электрооборудование Hyundai с двигателями D4DD и D4GA. Английский оригинал листа 84 и технически отредактированный русский перевод.
!
Сверьте двигатель и исполнение схемы
На отдельных листах указаны D4DD, D4GA, «кроме D4GA» или «кроме D4DD/D4GA». Перед измерениями также проверьте сторону вида разъёма и маркировку блока.
Оригинальный лист BE-84
Технический перевод листа BE-84
Ниже приведён технически отредактированный перевод листа BE-84. Сохранены различия между D4DD, D4GA и исполнениями «кроме D4GA», нормативы, алгоритмы ETACS и порядок проверок.
Снятие и проверка звукового сигнала
- Отсоедините оба разъёма A противотуманных фар. 2. Выверните болт A и снимите бампер B. 3. Отсоедините разъём A сигнала и снимите кронштейн B. 4. Установка выполняется в обратном порядке; разъём должен быть зафиксирован полностью.
Для проверки подайте напряжение батареи на разъём сигнала. Если звук есть, но давление не соответствует норме, осторожно отрегулируйте винтом A. Если сигнал не звучит при исправном питании и массе, замените его.